通报号：G/TBT/N/VNM/339/Add.1

通报标题：G/TBT/N/VNM/339/Add.1(补遗)

通报成员：越南

负责部门：

覆盖的产品： HS： ICS：

通报文件的名称： 页数： 页 使用语言：

通报日期：2025-07-01

内容概述：

补遗原因：
[]评议期变更-日期：
[]已通知采取的措施-日期：
[]通报措施公布-日期：
[]通报措施生效-日期：
[]最终措施文本可从¹获得：
[]通报措施撤回或撤销日期：

若措施被重新通报，则相关编号为：
[X]通知措施的内容或范围发生变化，文本可从¹获得：
https://members.wto.org/crnattachments/2025/TBT/VNM/modification/25_04236_00_E.pdf

新的评议截止日期（如果适用）：自通报之日起20天
[]发布的解释性指南和文本可从¹获得：
[]其他：


说明：标题：修订和补充政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP号法令若干条款的法令草案，详细说明了《食品安全法》若干条款的实施情况（72页，英文）。
代理机构：
越南卫生部食品管理局。
地址：越南河内市巴亭区江武138A号。
电话：+(84-4)3846 4489/+(84-4)3846 3702
传真：+(84-4)3846 3739
电子邮件：qlsp.attp@moh.gov.vn
摘要：根据G/TBT/N/VNM/339号文件向世贸组织通报了修订政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP号法令的法令草案，该法令详细说明了《食品安全法》某些条款的实施情况。更新集中在两个主要领域：
更新的重点是：
1.政府授权的行政程序改革相关内容：
a)将某些情况从国家对进口食品安全的检验要求中删除（已授予产品申报注册证书的产品；仅用于国内生产的进口产品和成分）。
b)减少及简化指定食物化验所的若干行政程序及规定：
+简化提交与食品安全合格机构档案中产品类型一致的商业登记证的要求。
+废除一项有关豁免定期监察测试设施的程序。
+减少和简化为州管理服务的测试设施指定档案中所需的9份文件中的4份：1。设立决定书或商业登记证；2.主要设备和基础设施清单和概况（与容量报告一致）；3.具有相关资质认证副本的检测人员名单和简介；4.注册领域最近12个月的检测结果。
c)各部委（卫生、农业和环境、工业和贸易以及财政）和省级人民委员会负责开发在线公共服务系统，以处理行政程序并从中央到地方一致地管理食品安全，确保与国家公共服务门户的数据共享。
2.与其他修改、补充有关的内容：
补充条例，以加强食品安全管理，并增加各部、机构、组织和个人在确保食品安全和执行行政程序方面的责任：
——加强自行申报产品管理。
——加强产品注册申报监管。
-提高医疗营养食品、特殊膳食用食品、36个月以下儿童营养品和食品补充剂生产设施的标准。
-补充基于美国标准的上市后监督法规。
-透过以下方式执行更严格的食品安全法合规：
-撤销行政程序结果，
-如有违规，暂停接收和处理产品申报档案。
-对法令生效日期之前发布的产品声明引入重新注册要求。
——加强广告管理的规定，包括对强化广告参与各方责任的补充规定。
-补充关于食品转移国内消费或改变使用目的的规定。
-规定若干相关部委和省人民委员会在食品安全管理方面的具体责任，以主动管理和防止商家滥用生产假冒产品和伪造检测证书；在电子商务平台和社交平台上进行交易和广告；根据《价格法》控制功能性食品和6岁以下儿童牛奶的价格。


脚注1：可通过网站地址、pdf附件或其他最终/修订措施和/或解释性指南的文本出处获取上述信息。

目的和理由：

相关文件：

依据条例：

拟批准日期：

拟生效日期：

提意见截止日期：