通报号：G/TBT/N/VNM/218/Add.1

通报标题：G/TBT/N/VNM/218/Add.1(补遗)

通报成员：越南

负责部门：

覆盖的产品： HS： ICS：

通报文件的名称： 页数： 页 使用语言：

通报日期：2023-10-06

内容概述：

补遗理由：

[ ]评议期变更-日期：

[ ]通过的通报措施-日期：

[ ]公布的通报措施-日期：

[X]通报措施生效-日期：2023年5月31日；第G/TBT/N/VNM/218号文件通报的措施草案已于2023年5月31日以“信息和通信部第04/2023/TT-BTTTT号通知”的名义发布，明确了信息和通信部负责管理的非安全性产品和商品清单，并已于2023年7月15日生效。

[ ]最终措施文本可从以下网址获得[脚注参考文件：1]：[1:该信息可以通过包括网站地址、pdf附件或其他可以获得最终/修改措施和/或解释性指南的信息提供。]

[ ]通报措施被撤回或撤销-日期：

如果措施被重新通报，相关编号：

[X]通报措施的内容或范围发生变更，文本可从以下网址获取1：

信息和通信部2023年5月31日第04/2023/TT-BTTTT号通知附件中列出的技术法规的部分/全部内容已根据信息和通信部2023年9月5日第10/2023/TT-BTTTT号通知暂停实施，该通知规定了信息和通信部负责管理的非安全性产品和商品清单。

https://mic.gov.vn/Upload_Moi/VanBan/10TT15092023_133244.PDF

https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/VNM/modification/23_12861_00_x.pdf

新的意见反馈截止日期（如适用）：

[ ]发布的解释性指南和文本可从以下途径获得1：

[ ]其他：

说明：标题：信息和通信部2023年9月5日第10/2023/TT-BTTTT号通知，暂停实施信息和通信部2023年5月31日第04/2023/TT-BTTTT号通知中的部分/全部技术规定，该通知明确规定了信息和通信部负责管理的非安全性产品和商品清单（10页，越南语）。

机构：

信息和通信部

No. 18 Nguyen Du St., Hai Ba Trung Dist., Ha Noi, Viet Nam

电话：(84-24) 38226580

传真：(84-24) 39437328

电子邮箱：dxbinh@mic.gov.vn

网址：http://www.mic.gov.vn

摘要：第10/2023/TT-BTTTT号通知已于2023年9月5日生效，该通知将暂停实施2023年5月31日第04/2023/TT-BTTTT号通知中的部分/全部技术规定，其中包括：

1. 暂停执行2023年5月31日第04/2023/TT-BTTTT号通知附件一第1.1.1、1.1.2、1.1.3、1.1.4、1.1.5、1.1.6、1.1.8、1.1.9、1.1.10、1.1.11、1.1.12、1.1.14、2.1、2.2、2.3、2.4项的部分/全部技术法规，详情参见该通知的附件一。

2. 暂停执行2023年5月31日第04/2023/TT-BTTTT号通知附件二第3.1.1、3.2.1、3.2.2、3.3.1、3.3.2、3.3.3、3.3.4、3.3.5、3.3.6、3.3.8、3.3.9、3.3.10、3.3.11、3.3.12、3.3.13、3.3.14、3.3.15、4.1、4.2、4.3、4.4项的部分/全部技术法规，详情参见该通知的附件二。

3. 附件一的第1.1.1、1.1.2、1.1.10、2.1、2.2、2.3、2.4项的暂停时间自该通知生效日期起到2023年12月31日为止。

4. 附件一的第1.1.3、1.1.4、1.1.5、1.1.6、1.1.8、1.1.9、1.1.11、1.1.12、1.1.14项和附件二第3.1.1、3.2.1、3.2.2、3.3.1、3.3.2、3.3.3、3.3.4、3.3.5、3.3.6、3.3.8、3.3.9、3.3.10、3.3.11、3.3.12、3.3.13、3.3.14、3.3.15、4.1、4.2、4.3、4.4项的暂停时间自该通知生效日期起到2024年6月30日为止。

5. 过渡性条款。

6. 附件一。须强制认证和申报的产品和商品暂停实施的技术法规清单和内容。

7. 附件二。须强制申报的产品和商品暂停实施的技术法规清单及内容。

2023年9月5日第10/2023/TT-BTTTT号通知可在下列链接下载：

https://mic.gov.vn/Upload_Moi/VanBan/10TT15092023_133244.PDF

2023年5月31日第04/2023/TT-BTTTT号通知可在下列链接下载：

https://mic.gov.vn/Upload_Moi/VanBan/04TT05062023_111227.PDF

目的和理由：

相关文件：

依据条例：

拟批准日期：

拟生效日期：

提意见截止日期：