通报号：G/TBT/N/VNM/88

通报标题：代替2006年8月30日关于商品标签管理的法令No.89/2006/ND-CP的法令草案。

通报成员：越南

负责部门：

覆盖的产品：产品和商品综合。 HS：9901　　 ICS：13,99

通报文件的名称： 页数： 36 页 使用语言： 越南语

通报日期：2016-09-27

内容概述：本法令草案代替2006年8月30日关于商品标签管理的法令No.89/2006/ND-CP。以下商品排除在本法令草案的适用范围之外：a).房地产；b).为再出口而临时进口的商品；为交易会与展销会而临时进口随后再出口的产品；转口商品；转运商品；c).礼品；移民或侨民的行李；流动资产；d).拍卖的罚没商品；e).新鲜食品，直接销售的未包装加工食品；f).作为燃料、原材料（农产品、海产品、矿产品）、建筑材料（砖、瓦、石灰、沙子、石头、砾石、水泥、肥土、砂浆、商品混凝土）、废料（生产、经营）使用的未包装直接销售商品；g).无商业包装、在运输过程中装在容器、水箱中的石油产品、液化石油气、液体、散装水泥；h).旧商品；出口商品依照商品销售合同标明。对安全、国防领域商品，放射性材料、为克服自然灾害和传染病在紧急情况下使用的商品，铁路、水路和空中载具没有具体规定。对于上述不同情况，与科学技术部达成协议后，相关管理部门应管理其负责商品的标签。

目的和理由：产品和商品质量管理；标签要求。

相关文件：•2007年11月21日的商品和产品质量法案•2005年6月14日的商业法案•2011年11月30日的消费者保护法案•G/TBT/N/VNM/83,Corr.1,Add.1和Add.2

依据条例：[X]2.9.2[]2.10.1[]5.6.2[]5.7.1

拟批准日期：待定

拟生效日期：待定

提意见截止日期：不适用