通报号：G/TBT/N/CHE/162

通报标题：修订建筑产品法律的提案（18页）和修订建筑产品条例的提案

通报成员：瑞士

负责部门：

覆盖的产品：建筑产品，即，投放市场的以永久的方式与建筑工程一体化的产品或配套元件 HS：9811 ICS：91.

通报文件的名称：修订建筑产品法律的提案（18页）和修订建筑产品条例的提案 页数： 36 页 使用语言： 法语、德语和意大利语

通报日期：2012-10-29

内容概述：本修订旨在使现行的建筑产品法律和建筑产品条例适应现代需要。其包含了这个领域最恰当的概念的定义，并且确定了这些产品投放瑞士市场必需的性能声明的特殊重要性。除了这些阐明之外，本提案包括了旨在简化评定程序的几项措施，从而减少了企业的行政负担。

目的和理由：关于建筑产品法律修正提案的目的是提高产品的安全性，并且确保在瑞士建筑产品的流通和使用与主要贸易伙伴的法规相统一。这是通过提供一种由制造商和公共机构使用的共同的技术语言，确保显示与其性能有关的可靠信息达到的。这种共同的技术语言是在根据本法律指定的统一的技术规范中规定的。

相关文件：1999年10月8日的，关于建筑产品的法律(SR 933.0)（法语、德语和意大利语）2000年11月27日的，关于建筑产品的条例(SR 933.01)（法语、德语和意大利语）欲知更多的信息请查阅：德语： http://www.bbl.admin.ch/baupk/02802/index.html?lang=de 法语： http://www.bbl.admin.ch/baupk/02802/index.html?lang=fr 意大利语： http://www.bbl.admin.ch/baupk/02802/index.html?lang=it

依据条例：[X]2.9.2　[ ]2.10.1　[ ]5.6.2　[ ]5.7.1　[ ]其他:

拟批准日期：2014年年初

拟生效日期：2014年年中

提意见截止日期：自通报日期起60天