通报号：G/TBT/N/FRA/47

通报标题：关于铅暴露风险评定的命令

通报成员：法国

负责部门：

覆盖的产品：用于检测油漆中所含铅的便携式X-射线荧光（XRF）分析仪 HS：9027.5000 ICS：17.180

通报文件的名称：关于铅暴露风险评定的命令 页数： 15 页 使用语言：

通报日期：2005-11-24

内容概述：该命令草案规定了草拟铅暴露风险评定（CREP）的程序，以及附在该评定后面的信息记录内容。该命令草案阐述了该评定草案并规定，该评定是通过使用X射线荧光仪测量表面的铅浓度进行的。

目的和理由：1999年，法国国家健康医药研究所（INSERM）估算出，年龄在1岁至6岁之间，患有铅中毒的儿童（定义为血液中铅的浓度超过100µg/L）大约为84,000名。儿童铅中毒是形成血液、神经和肾缺损的原因。儿童铅中毒的基本原因是儿童吸入陈旧、变质的涂过油漆的物体表面含铅的灰尘，和咽下的碎屑片造成的。铅暴露风险评定（CREP）被归入国内的防止儿童铅中毒法规的“预防”标题下。铅暴露风险评定（CREP）是一种法律所要求给予购买者（自2008年8月11日起，给予承租人）的文件，该文件提供某住处中可能存在的铅基油漆，以及铅基油漆的情况。该文件必须由1949年1月1日之前建筑的任何住宅的卖主（或出租人）出示。草拟风险评定文件（CREP）的命令，按照专家的要求，需要有关涂过油漆的物体表面是否存在铅的综合数据，这依次又需要大量的测试。便携式X射线荧光设备可以使得这些快速完成。该设备为铅暴露风险评定（CREP）文件的作者提供了直接的结果，使其能够充分利用测量点的数值。这是一种非破坏性的方法，可以避免取下样品材料的需要，并消除由此种取样所造成的含铅灰尘潜在的扩散。模拟摄取油漆碎片，对样品进行物理和化学分析是确定铅浓度所使用的方法。对于便携式X射线荧光仪的比较研究显示，铅暴露风险评定（CREP）的准确度要求使用在铅荧光频谱上分析K层X射线的设备。由于L层X射线主要由涂覆的表层吸收（经常出现的情况是，含有白铅的陈旧油漆已经被其它表面所覆盖，例如，厚密的三层涂抹），当铅不再在表面存在时，只显示铅的L层X射线部分的荧光频谱发射的设备无法检测到铅的存在。某些X射线荧光设备的局限性可能误导操作者做出没有铅存在的结论（“被动错误信息”），从而在涂过油漆的物体表面变质的情况下（建筑物老化、磨损和开裂、施工工程等等），使该住房未来的居住者暴露在某种健康风险之中。

相关文件：法国卫生与环境安全局与科技中心（Centre Scientific et Technique du Bâtiment）的合作报告：检测陈旧的油漆中的铅 – 2004年2月16日、2005年5月介绍(www.afsse.fr)。

依据条例：[X]2.9.2　[ ]2.10.1　[ ]5.6.2　[ ]5.7.1　[ ]其他:

拟批准日期：2005/12 – 2006/01

拟生效日期：公布之日

提意见截止日期：2005/12/20