通报号：G/TBT/N/HUN/20

通报标题：1996年的，关于防火、技术援救和消防公益设施的第XXXI号法案的修正草案（以下统称“法案”）

通报成员：匈牙利

负责部门：

覆盖的产品：建筑产品、防火产品（火灾报警器、灭火器、防火装置等）、易燃易爆危险设备、机器和工具的使用、安装、储存和合格评定 HS：98. ICS：13.220.01;90.010

通报文件的名称：1996年的，关于防火、技术援救和消防公益设施的第XXXI号法案的修正草案（以下统称“法案”） 页数： 7 页 使用语言： 匈牙利语

通报日期：2006-01-17

内容概述：该法案的修正案用于解决自从执行其上次的修正案（2004年5月1日）以来出现的问题，上次的修正案对第13条和13/A条进行了修订。这些条款管理国内突发事件反应总理事会的市场监督程序。该草案同样还用于解决地方政府（地方消防队）与匈牙利防卫队之间有关消防公共程序的权限冲突问题。此外，该修正案补充了有关技术要求的术语。

目的和理由：鉴于目前的法案没有包括匈牙利防卫队这个公共机构，因此完善该法案是必要的。该草案授权匈牙利防卫队执行与该公共机构相关的法定消防职责。基于大量的法律经验，该提案将修订涉及消防产品市场监督程序的规则。

相关文件：1996年的，关于防火、技术援救和消防公益设施的第XXXI号法案；2004年的，关于根据欧共体所制定的条约，应用互认确保货物自由流通条款的第XIV号法案；关于国内突发事件反应总理事会的市场监督程序详细规则的第139/2004.号政府法规(IV. 29.)；关于消防处罚的第116/1996号政府法规(VI. 24.)；关于消防程序和地方政府消防队权限详细规则的第115/1996.号政府法规(VI. 24.)；关于获得消防合格证书的规则的内政部第15/2004. 号法规(V. 21.)；关于制定消防和群众防护技术规范的内政部第2/2002.号法规 (I. 23.)；关于指定机构检查、控制和认证某些技术产品消防合格性的内政部第26/2004.号法规 (VI. 24.)。

依据条例：[ ]2.9.2　[ ]2.10.1　[X]5.6.2　[ ]5.7.1　[ ]其他:

拟批准日期：2006/03/16

拟生效日期：2006/04/01

提意见截止日期：2006/02/15