通报号：G/TBT/N/CHE/85

通报标题：1997年9月22日的，有机农业和有机生产产品和食品标签条例(910.18)的修正草案（3页，法语）;联邦经济部（FDE）1997年9月22日的，有机农业条例(910.181)的修正草案（3页，法语）

通报成员：瑞士

负责部门：

覆盖的产品：来源于有机农业的产品 HS：9817 ICS：67.

通报文件的名称：1997年9月22日的，有机农业和有机生产产品和食品标签条例(910.18)的修正草案（3页，法语）;联邦经济部（FDE）1997年9月22日的，有机农业条例(910.181)的修正草案（3页，法语） 页数： 页 使用语言：

通报日期：2007-09-12

内容概述：本修正案采用下列新的规定：有机农业条例：• 多年生农作物转换的特殊规定。• 关于屠宰场的检验规定：澄清州的权力机构和认证机构的权限和职责。• 逐渐停止饲用某些最大量在5%之内的传统饲料的最终期限到2008年底为止。联邦经济部（FDE）有机农业条例：• 进口法规修正案：应当制定在第三国公认的认证机构的列表

目的和理由：-

相关文件：1997年9月22日的，有机农业和有机生产产品和食品标签条例(http://www.admin.ch/ch/f/rs/9/910.18.fr.pdf)联邦经济部（FDE）1997年9月22日的，有机农业条例(http://www.admin.ch/ch/f/rs/9/910.181.fr.pdf)

依据条例：[X]2.9.2　[ ]2.10.1　[ ]5.6.2　[ ]5.7.1　[ ]其他:

拟批准日期：2007/11

拟生效日期：2008/01/01

提意见截止日期：2007/11/05